miércoles, 4 de junio de 2008

Entrevista a Bill &Tom en Bravo! :)

BRAVO: ¿Qué os gusta de vosotros mismo?

TOM: ¿Puff por donde empiezo(rie)? Pienso que soy un tipo sumamente gracioso y tengo las mejores divisas lejos y extensamente [O.o?] (todos rien).
BILL: ¿Lo que me gusta en mí? mi ambición. Si comienzo algo, lucho hasta al final conseguirlo. Y si no lo consigo me siento culpable conmigo mismo.


BRAVO: ¿Y lo que os pone de los nervios?

BILL: Interfiero, ante todo que soy muy dormilón.TOM: ¡Oh, hombre! ¡Sin embargo, esto ya me irrita en mí!
BILL (rie): Tengo realmente problemas con el levantamiento – nunca consigo levantarme. Esto dura para siempre, ya que vengo a las tantas de los paseos. Nosotros ambos nos haríamos con mucho gusto como Gustav - él es un madrugador evidente. Nosotros dormimos durante el día entero.

BRAVO: Pero, sin embargo, usted puede cambiar eso…….

TOM: ¡imposible! no podemos cambiar esto. Para nosotros eso de dormir ya es como una enfermedad
BILL: Incluso si dormimos 15 horas, nosotros todavía estamos cansados. Esto probablemente está en nuestra naturaleza. si miro entonces en el espejo, parezco siempre totalmente cansado. en la cara tengo por lo general arrugas de la almohada.

BRAVO: ¿Bill que le gusta de su hermano? ¿Y Tom qué le gusta de Bill?

BILL: Pienso k esta chulo que Tom sea tan espontáneo.
TOM; ¡oh bill, eres muy tramposo!
BILL: ¿por qué lo dices?
TOM: porque quise decir lo mismo sobre ti ¿asik, k m gusta d él?. Me gusta su energía. A veces el lo gasta demasiado en discusiones largas. Pero el es muy justo.


BRAVO:¿Qué les gusta comer y k no puede probar en absoluto?

TOM: A mi me encanta la pasta con la salsa con muchoo toomaatee
BILL: sí, con extra queso parmesiano.
TOM: Eso gusta en todas partes del mundo.
BILL: encuentro asqueroso el brécol y la coliflor. Lo he probado una o dos veces - y lo heche directamente al plato. No me gusta ninguna verdura. Demasiado sano [xD]
TOM: Y yo los espárragos sch ......


BRAVO: ¿En que se fija primero en una chica?

BILL: Me gustan unas manos y ojos bonitos. Es en lo primero k me fijo.
TOM: Me gustan ojos y cuerpo bien formado


BRAVO: Que ojos?

TOM: Aquellos que puedan ver. Y no m refiero por las gafas.


BRAVO: ¿Qué olores les gustan y cuales no?


BILL: ¿El olor más terrible? Cuando Georg se tira un pedo…(rie) no, seriamente: las velas con olor a manzana y sales de baño

TOM: y con mucho gusto huelo perfumes a fruta y velas aromáticasBRAVO: Fuiste adicto a las bebidas energéticas. ¿Hoy en día también es así?
BILL: Neeh... Ya casi no bebo de eso. Ahora me gusta mucho “erdbeer-pulver”* en la leche fría. Correctamente azucarado y de forma insana. [Son polvos como colacao pero de otros sabores… no se si me explico… xDD]


***FIN***

Tengo que aclarar que la entrevista no la traducí yo, pero si lo pasé del indio al español! xDD

No hay comentarios: